王汝刚上海话之争引发热议，专家称方言无绝对标准

最近，知名滑稽艺术家王汝刚在新书《海派滑稽》的发布会上进行了精彩的分享。在活动中，他用上海话逐一介绍了与会的嘉宾和主持人，幽默风趣的风格赢得了许多网友的转发和点赞。不过，也有市民对他的上海话表达了质疑，认为其不够标准。对此，媒体记者采访了多位曲艺界专家，探讨了这个话题。

作为一位老上海，知名的旧书刊和旧平装专家陈克希观看了活动视频后，发表了个人看法：“王汝刚在发布会上的表现非常吸引人，但他的上海话确实显得不够标准。”陈克希提到，自己曾在福州路的一家书店工作，接待过不少滑稽演员，他认为在这些滑稽演员中，王双庆和李九松的上海话较为标准，而阿庆和阿德的表达也令人满意。现年76岁的陈克希表示：“我们这代人，语言受到许多因素的影响，很多人的上海话已经没有那么标准。随着我们的孩子成长，他们的上海话更受普通话和影视剧的影响，许多人在使用上海话时混入了普通话的发音习惯。而早些年来上海谋生的那一代人，则是夹杂了其他地方的方言，因此产生了不同的情况。”

对此，上海滑稽艺术文博馆创办人孙继军在发布会上表示：“戏曲演员接受采访时不一定会使用非常标准的上海话，可能是因为某些词汇不常用，或听起来与平常的口音有些出入，导致沟通不畅。因此演员的上海话在非表演场合并不需要过于严格，就如同不在舞台上表演时无需穿戏服一样。”他补充道：“任何语言的根本功能就是交流，能否顺畅交流才是首要目的。所谓标准的方言往往是在特定环境中才有必要的，在日常交流中，能够相互理解最为重要。因此，王汝刚在书展上讲几句所称的‘不标准’上海话其实是完全可以理解的。”

一位来自上海沪剧院的人员表示：“其实，上海话并没有公认的标准。例如‘阿拉’这个词是来源于宁波话，那么是否可以说它不标准呢？王汝刚所讲的内容都是上海话。生活中的上海话与沪剧舞台上的表达是有区别的，后者更具历史感。”

作为上海说唱的非物质文化遗产传承人，滑稽演员任珍分享了自己数十年的学习与舞台经验：“当年在学习沪剧时，老师要求我们在生活中要分清尖音与团音，避免在舞台上失误。作为曲艺演员，我认为我现在的尖音不需要咬得太紧，讲上海话时可以带有一些尖音，这样听起来很优美。考虑到观众的接受程度，舞台上对白的尖团音不必过于讲究，许多专家也认可这种做法，因为现在有很多新上海人，他们对于尖团音并不熟悉，但在唱戏时，演员依旧需要分清这两者。”

记者进一步采访了中国曲艺家协会副主席、上海市曲艺家协会主席、著名评话表演艺术家吴新伯，他也参加了王汝刚的新书发布会。吴新伯谈及自己的语言背景时回忆道：“我小时候家中主要讲的是苏州话，因为父母都是评弹艺术家，我在家里常用苏州话与他们交流，外婆也如此。后来随着成长，我的上海话也变得流利，出门时我讲上海话，进门后再用苏州话。直到今天，我的交流也依然保持这种切换。”

当被问及与家人和朋友的交流时，吴新伯表示：“在家中我和母亲依然说苏州话，与爱人则常用上海话。在与朋友交流时，大多数情况下都是用上海方言，只有当评弹界的一些老朋友来访时才会用苏州话，切换是非常自然的。而我和女儿的交流里，也常常是上海话与普通话交替，这其实反映了上海话的流失状况。”

最后，吴新伯还提到新一代年轻曲艺演员的语言训练情况：“现在很多年轻的曲艺演员主要来自不同城市，语言训练是按戏曲标准来进行的，包括如何保留尖团音的技巧。这对他们的语言能力和艺术风格产生了深远的影响。”